Se iniciará la evaluación de la lista blanca de celdas de energía y celdas de combustible

"Evaluaremos y publicaremos la lista blanca de baterías automotrices y celdas de combustible limpias". El 26 de abril, el vicepresidente permanente de la asociación de fabricantes de automóviles de China y BBS Dong Yang, presidente del comité organizador del "2018 China automóvil BBS", pronunciaron el discurso de bienvenida, dijo que los vehículos de nueva energía de China se encuentran en el período de desarrollo de políticas a la crítica período del desarrollo de la transformación orientada al mercado, la batería de energía y la pila de combustible limpia son los recursos centrales en el desarrollo de vehículos de nueva energía. Es de gran importancia para el progreso tecnológico, la modernización industrial y el desarrollo sostenible de vehículos de nueva energía.

Dong Yang, vicepresidente ejecutivo de la asociación de automóviles de China y presidente del comité organizador de BBS

Con este fin, autorizado por el ministerio de industria y tecnología de la información, la asociación de fabricantes de automóviles de China y la alianza de automóviles de China lanzaron oficialmente la evaluación de la lista blanca autorreguladora de la industria de baterías de energía para automóviles y celdas de combustible limpias el 26 de abril. 2018. La lista blanca de hoy de medidas de gestión para celdas de energía automotrices y celdas de combustible limpias se publicará en sitios web como la asociación de fabricantes de automóviles de China y la alianza de innovación. Los campos incluidos en la evaluación de la lista blanca incluyen materiales clave, celdas y baterías, y las empresas pertinentes se aplicarán de acuerdo con el principio voluntario. La lista blanca se lanzará por lotes en mayo de 2018. El propósito de publicar la lista blanca es promover y seleccionar los mejores, orientar todo tipo de recursos para favorecer los recursos de alta calidad, proporcionar referencia para los recursos del vehículo y brindar un rol positivo para el gobierno para orientar el desarrollo de la industria.

Además, China necesita desarrollar autos eléctricos e inteligentes con el resto del mundo, dijo Dong. Después de varios años de promover y desarrollar vigorosamente la industria automotriz de nueva energía de China ha logrado logros significativos, la producción y ventas de automóviles de nueva energía del mundo durante tres años consecutivos el primer gran país, ocupando el 50% del mercado global, el desarrollo del mercado ha promovido en gran medida el El desarrollo de la tecnología, nosotros en la batería de almacenamiento, el motor, el vehículo, tiene un gran progreso técnico. Mientras se fortalece la innovación tecnológica en la industria automotriz de China, las empresas extranjeras pueden venir a China para el desarrollo común. Por un lado, cada empresa importante tiene sus propias ventajas en tecnología; por otro lado, el desarrollo de vehículos de nueva energía es la dirección común de los automóviles del mundo. El desarrollo común del mercado chino también es responsabilidad de China como país grande.

La política de doble punto emitida por el gobierno chino indica la actitud abierta del gobierno chino en el desarrollo de vehículos de nueva energía. El desarrollo, los cambios tecnológicos y los cambios industriales de los coches inteligentes superarán con creces a los coches eléctricos. Puede cambiar la forma en que las personas viajan, redefinir la sabiduría de los automóviles y redefinir los límites y las relaciones entre la industria del automóvil y las comunicaciones por Internet y otras industrias. Por lo tanto, en el desarrollo de coches de red inteligentes, debemos fortalecer la cooperación con todos los países, especialmente la cooperación entre empresas de todos los países.

La siguiente es la transcripción del discurso de dong Yang:

Dong Yang: en 2018, el desarrollo económico de China ha entrado en una nueva era, que se ha transformado de un crecimiento de alta velocidad a un crecimiento de alta calidad. Como pilar de la economía nacional, la industria del automóvil de China está mostrando una vitalidad cada vez mayor y se ha convertido en un motor importante que impulsa el desarrollo económico y la mejora del consumo de China. Durante nueve años consecutivos, China ocupó el primer lugar en la producción y venta de automóviles del mundo. En 2017, la producción y las ventas de automóviles de China superaron los 2 millones, lo que representa un tercio de la participación del mercado mundial, y los vehículos de nueva energía representaron más del 50%. China se ha convertido en el foco de la industria automotriz mundial.

En la nueva etapa de desarrollo, creo que la industria automotriz china necesita resolver urgentemente los siguientes problemas de transformación.

El primero es pasar del desarrollo de alta velocidad al desarrollo de alta calidad. Tenemos que pasar de centrarnos en la velocidad del desarrollo a centrarnos en la calidad del desarrollo. La industria automotriz de China necesita transformarse a tecnología de la información, eléctrica, inteligente y con bajas emisiones de carbono. Necesita llevar a cabo ajustes estructurales y mejoras industriales, construir marcas chinas y mejorar la competitividad central de la industria automotriz de China.

En segundo lugar, el desarrollo tecnológico de la industria automotriz de China debería pasar de la introducción y el aprendizaje a la innovación independiente. En algunos países, el proteccionismo comercial miró hacia arriba hoy, debemos enfatizar que la industria automotriz de China se desarrolla de manera totalmente abierta, durante los últimos 30 años, el desarrollo tecnológico de la industria automotriz de China es principalmente para estudiar la introducción de la tecnología avanzada internacional de digestión y absorción. experiencia, que se ha convertido en la mayor producción y ventas del mundo de hoy, debemos prestar más atención a la innovación independiente, para fortalecer la investigación de la investigación y el desarrollo independientes sobre la base de la práctica de producción. No solo nuestras propias necesidades de desarrollo, sino también nuestras responsabilidades y responsabilidades. También nos gustaría enfatizar aquí que mientras fortalecemos nuestra innovación tecnológica, el mercado seguirá abierto y se volverá más abierto.

En tercer lugar, el desarrollo de la industria automotriz de China debería pasar de la fabricación a la provisión de productos para brindar un ciclo de vida completo y un servicio al usuario. Vehículos inteligentes, vehículos conectados en red, viajes e inteligentes se ha convertido en el actual sector de la automoción para seguir desarrollando nuevas áreas. La industria automotriz mundial se enfrenta a una gran transformación. En este cambio significativo, las empresas automotrices tradicionales deberían adoptar Internet, aprender conceptos de pensamiento de Internet y cambiar del concepto industrial centrado en la fabricación formado durante los últimos 100 años en la industria del automóvil al concepto centrado en el usuario. Los productos deben diseñarse y fabricarse en función de las necesidades y hábitos de consumo de los usuarios. Después de la venta del producto, el servicio debe cambiarse de agente principal a servicio directo, y debe estar orientado a las personas para mantenerse en contacto con los clientes y servir a los clientes en todo el ciclo de vida del producto.

En cuarto lugar, necesitamos desarrollar coches eléctricos y coches inteligentes junto con el resto del mundo. Después de varios años de promover y desarrollar vigorosamente la industria automotriz de nueva energía de China ha logrado logros significativos, la producción y ventas de automóviles de nueva energía del mundo durante tres años consecutivos el primer gran país, ocupando el 50% del mercado global, el desarrollo del mercado ha promovido en gran medida el El desarrollo de la tecnología, nosotros en la batería de almacenamiento, el motor, el vehículo, tiene un gran progreso técnico. Mientras fortalecemos la innovación tecnológica en la industria automotriz de China, damos la bienvenida a las empresas extranjeras para que vengan a China para el desarrollo común. Por un lado, cada empresa importante tiene sus propias ventajas en tecnología. Por otro lado, sabemos que el desarrollo de vehículos de nueva energía es la dirección común de la industria automotriz mundial. La política de doble punto emitida por el gobierno chino indica la actitud abierta del gobierno chino en el desarrollo de vehículos de nueva energía. El desarrollo, los cambios tecnológicos y los cambios industriales de los coches inteligentes superarán con creces a los coches eléctricos. Puede cambiar la forma en que las personas viajan, redefinir la sabiduría de los automóviles y redefinir los límites y las relaciones entre la industria del automóvil y las comunicaciones por Internet y otras industrias. Por lo tanto, en el desarrollo de coches de red inteligentes, debemos fortalecer la cooperación con todos los países, especialmente la cooperación entre empresas de todos los países.

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para hacer un importante anuncio de que llevaremos a cabo la evaluación y publicación de la lista blanca de baterías automotrices y pilas de combustible limpias. Los vehículos de nueva energía de China se encuentran en un período crítico de transformación del cultivo de políticas al desarrollo del mercado, y las baterías de energía y las pilas de combustible limpias son los recursos centrales para el desarrollo de vehículos de nueva energía. Es de gran importancia para el progreso tecnológico, la modernización industrial y el desarrollo sostenible de vehículos de nueva energía. Con este fin, autorizado por el ministerio de industria y tecnología de la información, la asociación de fabricantes de automóviles de China y la alianza de automóviles de China lanzaron oficialmente la evaluación de la lista blanca autorreguladora de la industria de baterías de energía para automóviles y celdas de combustible limpias el 26 de abril. 2018. Hoy, la lista blanca de medidas de gestión para baterías automotrices y pilas de combustible limpias se publicará en sitios web como la asociación de fabricantes de automóviles de China y la alianza de innovación. Los campos incluidos en la evaluación de la lista blanca incluyen materiales clave, celdas y baterías, y las empresas pertinentes se aplicarán de acuerdo con el principio voluntario. La lista blanca se lanzará por lotes en mayo de 2018. El propósito de publicar la lista blanca es promover y seleccionar los mejores, orientar todo tipo de recursos para favorecer los recursos de alta calidad, proporcionar referencia para los recursos del vehículo y brindar un rol positivo para el gobierno para orientar el desarrollo de la industria.

Este año marca el 40 aniversario de la reforma y apertura de China. Después de 40 años de arduo trabajo, la industria automotriz de China ha sido testigo de un rápido desarrollo y logros notables. También le da un significado especial al BBS 2018 para autos chinos. Esperamos que todos nos unamos para promover el desarrollo rápido y saludable de la industria automotriz de China y contribuir al temprano establecimiento de China como una potencia automotriz.

La página contiene el contenido de la traducción automática.